- ἀνεπαισχύντως
- ἀν-επ-αισχύντως, unverschämt
Wörterbuch altgriechisch-deutsch . 2010.
Wörterbuch altgriechisch-deutsch . 2010.
ἀνεπαισχύντως — ἀνεπαίσχυντος having no cause for shame adverbial ἀνεπαίσχυντος having no cause for shame masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
непостыдьно — (2*) нар. Безупречно: да възможете ѹбежати всехъ зълъ. и стати прѣдъ с(н)мь б҃иѥмь. непостыдьно славѧще ст҃ѹю тр҃цю. ПрЛ XIII, 122в; ѹчити же сѧ непостыдно. и наѹчити безъзавистьно. (ἀνεπαισχύντως) ПНЧ XIV, 168в … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
нестыдьно — (5*) нар. 1.Решительно, без сомнения; не взирая ни на что: Ахава с дерзновениѥмь и нестыдно противѹ лицю ѡбличи (ἀνενδοιοστως) ΓΑ XIII–XIV, 115в. 2. Необдуманно, безрассудно: не достоить нестыдно и безъ мѹкы гл҃ти или почитати. и с бѣдою износити … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ԱՆԱՄՕԹ — (ի, ից.) NBH 1 0105 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. որ եւ ԱՆԱՄԱՉ. ἁναίσχυντος impudens Որ ոչն գիտէ զամօթ. որ ոչն ամաչէ. անպատկառ. լիրբ. աներես. ... *Ի բերան անամօթին քաղցրասցի մոյր. Սիր. Խ. 32 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՄՕԹԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0105 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 8c, 11c, 13c մ. Նոյն ընդ վ. (=ԱՆԱՄՕԹ) ըստ կրկին առմանն. ἁναιδῶς, ἁνεπαισχύντως *Անամօթաբար հրաժարեալք ʼի փրկական խորհրդազգածութենէ. Դիոն.: *Մեծապէս անամօթաբար առնէին զչարախօսութիւնն. Ոսկ.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)